14/08/2006

L'art français de ne rien faire

Romain Guerel depuis la Chine me fait remarquer cet article d'un journaliste du Washington Post (ici):

WASHINGTON (AFP) - "S'assoir dans un café est une des principales activités à Paris", s'étonne un correspondant du Washington Post Magazine qui stigmatise avec humour "L'Art de ne rien faire", une spécialité que "personne ne fait mieux que les Français", selon lui.
"S'assoir dans un café (...) c'est ce que font les Parisiens au lieu de travailler ou de faire du jogging", écrit le journaliste Joel Achenbach dans un billet éditorial dimanche.

Les chaises des cafés sont alignées en rang d'oignons, décrit-il, tournées vers l'extérieur "vers le théâtre de la rue parisienne".

En scrutant son voisin, il voit "un Français assis dans une pose si détendue qu'il aurait pu être un modèle pour Toulouse -Lautrec". "Il ne faisait rien et le faisait avec panache", assure-t-il.

"Mais pourquoi n'essaye-t-il pas de faire quelque chose ?", s'inquiète l'Américain qui note que le café se dit pourtant équipé de Wifi (accès sans fil à l'internet) mais que personne n'a d'ordinateur portable. L'observateur ne décèle "aucune compulsion multitâche à l'Américaine".

Cherchant à se plonger dans les pensées de son voisin, il imagine que "le Français doit cogiter sur le déclin de la civilisation humaine depuis l'invention du croissant". "A moins qu'il ne profite tout simplement du Quartier latin, un quartier si vieux que, je suis sûr, les habitants parlent le latin", conclut le journaliste du Nouveau monde.

Pas mal non ?

Technorati Tags:

et pourquoi on ne peut commenter ton précédent billet ? ah oui...c'est pour pas déranger les annonceurs, suis-je bête...
tout ça pour ça, tout ça pour finir en régie publicitaire, faire de l'audience pour attirer les grandes marques, wouhaou, c'est beau ta vision du blogggg.
Ca devient une page web 1.0 polluée de pub clignotante, au design laid mais qui doit sûrement être "pensée" pour attirer le clic sur les meetic,amazon et autres pub attenantes, je me retiens bien d'augmenter cette magnifique audience, je regarde en souriant la douce évolution...
ce monde là est magnifiquement beau, décidément.
Prochain titre de ton livre : "comment se faire pleins d'audience pour avoir pleins de pubs sur sa page d'accueil..."
quand au contenu...toujours pareil, provocant, court et consensuel souvent, "dérangeant", absent, récurent, répétant les infos trouvés sur dix blogs avant, fédérant (mi Digg, mi Techcrunch, mi le reste...), donc au final...incontournable.
bonne évolution...et saine entropie.

entropie, le 14/08/2006 à 16:28

Bon je ne vais pas dire que je pense aussi qu'avec toute ces pubs ce blog se transforme en une énorme machine à fric.

J'aime bien ce petit topo de journaliste, ça alimente notre coté "jemenfoutiste" et bon a rien si cher aux étrangers tout en gardant le charme naturel de la france et des français xD

pocky, le 14/08/2006 à 16:43

c'est vrai que la loic c un peu abusé toute cette pub je sais pas moi tu pourrais pas en enlever un peu tu dois quand meme gagner asser d'argent non ??
aller tu enleve la frise a droite et tu remet le menu des thèmes qu'il y avait il y a quelque mois , maintenant si on veut retrouver tes conferences c le bordel
et c graçe a ce menu que je les ai decouvert donc ...

guillaume, le 14/08/2006 à 16:49

Parfois, je me dit que je ferais mieux d'aller vivre (travailler?) aux USA, mais avec panache.

yves le mestric, le 14/08/2006 à 16:53

Sur ce billet Loïc, comme sur pas mal d'autres, je veux bien donner mon avis, mais j'aimerais avoir le tien pour commencer. Tu peux effectivement lancer une discussion avec un copier/coller vite fait, mais ne pourrais-tu pas avancer quelques arguments ?

Frede Rec, le 14/08/2006 à 17:08

J'ai passé mon dimanche dans des cafés, terrasse ou interieur.
Je remets ça ce soir. Je suis un artiste alors...

JR, le 14/08/2006 à 17:22

"L'art français de Loïc de faire des titres provocateurs" (avec des contenus qui le sont parfois presque autant :D

Lorenzo Alali, le 14/08/2006 à 17:45

Le WaPo est souvent méchant avec les Français, mais il n'a pas non plus toujours complètement tort...

Jules, le 14/08/2006 à 17:53

Ce n'est ni plus ni moins que l'article d'un journaliste américain fermé. Ca n'est parce que je ne fais pas mon footing et que je n'ai pas mon latte Star bucks dans la mains droite, mon Ipod dans la main gauche et mes dernières chaussures de footing Nike au pied que je suis un glandu. Vraiment "narrow minded" cet article; j'ose espérer que tu y donnes également un sens critique...

Alexis, le 14/08/2006 à 17:59

Ce n'est ni plus ni moins que l'article d'un journaliste américain fermé. Ca n'est pas parce que je ne fais de footing et que je n'ai pas mon latte Starbucks dans la main droite, mon Ipod dans la main gauche et mes dernières chaussures de footing Nike au pied que je suis un glandu.

Vraiment "narrow minded" cet article, j'ose espérer que tu y donnes également un sens critique...

Alexis, le 14/08/2006 à 18:00

Et les cafés starbuck et consort c'est une invention française peut-être ?

Ah ces américains il sont touchants parfois, mais c'est quand meme triste de voir comment ils nous perçoivent (faut dire aussi qu'on tend souvent le baton).

Mox Folder, le 14/08/2006 à 18:45

Le blog de Loic, ou l'art de ressembler a un sapin de noel avant l'heure !

Remarquer, il fait si frais dehors, que ses pubs clignotantes me rechaufferaient presque.

Axel, le 14/08/2006 à 19:53

Article assez méprisant envers les français et plus généralement envers ceux qui ne sont pas comme le monsieur le souhaiterait
et oui tout le monde n'est pas sans arret en train de faire quelquechose
en train d'avoir une dizaine de loisirs et de tâches à la fois

quelques reflexions me viennent :
ceux d'enfants qu'on cherche à occuper , absolument ! avec de multiples loisirs et sports...
plus on les occupe plus ces enfants s'ennuient finalement... et n'ont plus une minute à eux

et oui l'homme (et les enfants pour l'exemple plus haut) aime prendre du temps... et donc des fois avoir n'avoir rien à faire
les enfants généralement profitent de ce temps pour imaginer, pour créer un monde, ... et finalement même quand ils ne font rien en réalité ils créent...
c'est pareil pour les hommes

ailleurs dans le monde, dans des endroits plus primitifs, les hommes chassent, mangent, et le reste du temps se reposent et contemplent autour d'eux...
ils sont finalement beaucoup plus ouverts de ce qui se passent autour d'eux ainsi...

Je pourrai citer d'autres exemples multiples
rappelez que les américains font bouffer des médocs à leurs enfants quand ils sont trop actifs ou inactifs (c'est selon)
que l'on veut chercher des normes et qu'il n'y en a pas

tout ça cela s'appele se reposer, prendre son temps, ...

et oui on est pas forcé d'être sans arret en train de faire quelquechose
c'est meme certainement l'une des choses les plus belles et que certains voudraient nous enlever
la liberté de ne rien faire


et pourtant personnellement je suis plutot quelqu'un qui fait sans arret quelquechose, trop de chose certainement, sans m'arreter...
mais ce mépris envers les différences m'insurge !

metallah, le 14/08/2006 à 20:33

Tiens intéressant, quelques part ce surcroit d'activité dans notre société et cette idée que ne rien faire c'est perdre son temps je me demande si c'est pas pour nous diférencier plus du monde animal qui eux pour le coup eux donnent vraiment l'impression de ne rien foutre de leurs journées !!

D'ailleurs moi j'ai toujours voulu être un chien, me prélasser toute la journée, tourner en rond pendant 3 plombes pour savoir ou pisser (faut bien s'occuper quand on fait rien, comme quoi y pas que les humains ;o), courir après ces saloperies de pigeons, aboyer sans raisons apparentes, mordiller quelques mollets et faire le méchant de temps à autres, puis venir chercher des caresses...

Mox Folder, le 14/08/2006 à 20:46

J'aimerais lire un article écrit par un américain qui parle français et qui comprend ce qui se passe à Paris. Son complexe d'infériorité est évident de toute façon. Franchement, il ne mérite pas être journaliste pour le Washington Post avec un commentaire si minable.

marsha, le 14/08/2006 à 21:23

bon article ...
juste pour rappeler aux Français qu'avant de gueuler parce qu'ils gagnent moins et que leur mode de vie stagne voir descend ( cf. dernier classement de l'OCDE ), il faut se demander POURQUOI ?
hé bien cet article répond à cette question : VOUS FOUTEZ RIEN !

Samuel, le 14/08/2006 à 21:39

Je vis en Australie ... terre de culture anglosaxone, supposée vive et energique , en tout cas fantasmée comme telle par les anglosaxons qui l'habitent. Et bien en se balladant dans Sydney, je puis vous dire que les terrasses de café ne sont pas vides et que les gens n'y sont pas tous equipés de PC y compris quand le café dispose du wi fi !

On peut dire tout ce qu'on veut sur la France, la féniantise de ses habitants etc ... reste que nous restons le 4-5 pays plus gros producteur de richesses au monde et que les français (malgré un nombre d'heures travaillées par semaine demuesurement BAS !) sont parmi les tous premiers pays en terme de productivité horaire (bien plus que les chinois par exemple !).

Remettons les choses a leur place !

Y en a plein de - bip - de cette rengaine de loser !

Luigi, le 14/08/2006 à 23:20

Je vis en Australie ... terre de culture anglosaxone, supposée vive et energique , en tout cas fantasmée comme telle par les anglosaxons qui l'habitent. Et bien en se balladant dans Sydney, je puis vous dire que les terrasses de café ne sont pas vides et que les gens n'y sont pas tous equipés de PC y compris quand le café dispose du wi fi !

On peut dire tout ce qu'on veut sur la France, la féniantise de ses habitants etc ... reste que nous restons le 4-5 pays plus gros producteur de richesses au monde et que les français (malgré un nombre d'heures travaillées par semaine demuesurement BAS !) sont parmi les tous premiers pays en terme de productivité horaire (bien plus que les chinois par exemple !).

Remettons les choses a leur place !

Y en a plein de - bip - de cette rengaine de loser !

Luigi, le 14/08/2006 à 23:21

Je vis en Australie ... terre de culture anglosaxone, supposée vive et energique , en tout cas fantasmée comme telle par les anglosaxons qui l'habitent. Et bien en se balladant dans Sydney, je puis vous dire que les terrasses de café ne sont pas vides et que les gens n'y sont pas tous equipés de PC y compris quand le café dispose du wi fi !

On peut dire tout ce qu'on veut sur la France, la féniantise de ses habitants etc ... reste que nous restons le 4-5 pays plus gros producteur de richesses au monde et que les français (malgré un nombre d'heures travaillées par semaine demuesurement BAS !) sont parmi les tous premiers pays en terme de productivité horaire (bien plus que les chinois par exemple !).

Remettons les choses a leur place !

Y en a plein le - bip - de cette rengaine de loser !

Luigi, le 14/08/2006 à 23:22

Je vis en Australie ... terre de culture anglosaxone, supposée vive et energique , en tout cas fantasmée comme telle par les anglosaxons qui l'habitent. Et bien en se balladant dans Sydney, je puis vous dire que les terrasses de café ne sont pas vides et que les gens n'y sont pas tous equipés de PC y compris quand le café dispose du wi fi !

On peut dire tout ce qu'on veut sur la France, la féniantise de ses habitants etc ... reste que nous restons le 4-5 pays plus gros producteur de richesses au monde et que les français (malgré un nombre d'heures travaillées par semaine démesurement BAS !) sont parmi les tous premiers pays en terme de productivité horaire (bien plus que les chinois par exemple !).

Remettons les choses a leur place !

Y en a plein le - bip - de cette rengaine de loser !

Luigi, le 14/08/2006 à 23:22

Le journaliste en question est joel achenbach. L'article original en (anglais) est disponble sur son blog ici. Allez donc lui dire ce que vous pensez sur son blog, je pense qu'il sera tres content!

Pascal, le 15/08/2006 à 00:28

D'abord, rendons à César ce qui appartient à César. Voici l'article du Washington Post en question :
http://blog.washingtonpost.com/achenblog/2006/08/cafe_society_dispatch_from_la.html

Avant de s'énerver d'une manière typiquement gauloise comme le font certains commentateurs ici, il aurait été plus intelligent, au lieu de lire une retranscription partielle d'une dépêche AFP sur l'article en question, de lire l'édito original, qui est un extrait du blog de Joel Achenbach, un journaliste du Washington Post. Le billet en question est plein d'humour et d'autodérision.

On dirait que beaucoup de Français ont pris cet article du Washington Post comme une insulte, alors qu'il ne s'agit que d'une satire des Français vus par les Américains incultes.

Arrêtez donc l'anti-américanisme primaire, et lisez le billet en question, où Achenbach laisse clairement transparaître qu'il envie le mode de vie des Français.

Croyez-en un compatriote vivant et travaillant en Silicon Valley : l'art de ne rien faire est bel et bien un art, et nous Français sont les maîtres enviés de cette discipline.

Arnaud H, le 15/08/2006 à 04:07

Arnaud H> En tant que canadienne qui habite aux USA depuis 8 ans, qui parle anglais comme langue maternelle, et qui connait bien la culture américaine, je peut dire que l'article est plein d'humour et d'autodérision mais il y a aussi un certain sous-entendu anti-français - subtile, bien entendu, que j'entends trop souvent dans ce pays. You have to be able to read between the lines. Et j'en ai marre de cette attitude dans la presse qui ne sert qu'à propager les sentiments anti-français. C'est le racisme subtile qui est le plus dangereux. Cela dit, son article sur Paris n'est pas intéressant du tout. Est-ce que l'on a appris quelque chose ? Non. C'est la raison pour laquelle je vais le massacrer sur son blog :-). Merci, Pascal pour le lien.

marsha, le 15/08/2006 à 05:47

Marsha,
Il ne s'agit pas d'un article factuel ou d'un reportage, mais d'un éditorial. La différence est importante.

Arnaud H, le 15/08/2006 à 06:48

Je ne vais pas le contredire, je suis à une terrasse, ou plutôt sur mon balcon... à ne rien faire à part boire un café... forcément!

Olive, le 15/08/2006 à 09:46

Non marsha, reviens...c'est pas la peine d'aller declarer la guerre! joel n'est pas un anti francais (enfin je ne pense pas). Lorsque j'ai dit de dire ce que vous pensez sur son blog, c'est exactement ce que je voulais dire. Bon je vais terminer ma sieste et peut-etre qu'apres je ferai rien.

Pascal, le 15/08/2006 à 11:36

Pas si mal ?

Ca manquait de baguette, de berret, de calendos et de pinards. Pas une reference aux orgues de barbarie, aux vitriers , aux chanteurs des rues et accordeonistes.

Non c'est petits bras comme article. Pour pas dire jm'enfoutiste.

2006 pour citer Beauvoir et Sartre. Pas vu Henry IV et la poule au pot ?

Et puis c'est tellement vrai que les tavernes , en Europe , la France est championne.

Pas de Pubs irlandais , britannique ouvert avant 17h , pas une taverne munichoise sérieuse en activité avant 23h. Ps une terrasse a café en italie et pas un record au km2 de café installé dans les contrées hispaniques.


Mais surtout pas de consommateurs qui se deléctent d'une colation au Mc DO en continu 5 a 6 fois par jour pour mieux etaler la charge de travail .....

MENTION SPECIALE pour le "Pas si mal , non"

A la sauce "Grande Vadrouille De Funes a l'Opéra" ca donnerait , c'etait pas mal c'etait mauvais c'etait meme tres mauvais carrement nul.

Mais c'est l'ete et c'est bien connu les maronniers fleurissent aussi .

PS: Loic, tu penses avoir fait l'economie d'un commentaire reflechi . Songe aux excellentes portes que tu viens d'ouvrir avec cette petite phrase du bien-pensant voyageur.

Eric, le 15/08/2006 à 15:52

Pas si mal ?

Ca manquait de baguette, de berret, de calendos et de pinards. Pas une reference aux orgues de barbarie, aux vitriers , aux chanteurs des rues et accordeonistes.

Non c'est petits bras comme article. Pour pas dire jm'enfoutiste.

2006 pour citer Beauvoir et Sartre. Pas vu Henry IV et la poule au pot ?

Et puis c'est tellement vrai que les tavernes , en Europe , la France est championne.

Pas de Pubs irlandais , britannique ouvert avant 17h , pas une taverne munichoise sérieuse en activité avant 23h. Ps une terrasse a café en italie et pas un record au km2 de café installé dans les contrées hispaniques.


Mais surtout pas de consommateurs qui se deléctent d'une colation au Mc DO en continu 5 a 6 fois par jour pour mieux etaler la charge de travail .....

MENTION SPECIALE pour le "Pas si mal , non"

A la sauce "Grande Vadrouille De Funes a l'Opéra" ca donnerait , c'etait pas mal c'etait mauvais c'etait meme tres mauvais carrement nul.

Mais c'est l'ete et c'est bien connu les maronniers fleurissent aussi .

PS: Loic, tu penses avoir fait l'economie d'un commentaire reflechi . Songe aux excellentes portes que tu viens d'ouvrir avec cette petite phrase du bien-pensant voyageur.

Eric, le 15/08/2006 à 15:54

Pas si mal ?

Ca manquait de baguette, de berret, de calendos et de pinards. Pas une reference aux orgues de barbarie, aux vitriers , aux chanteurs des rues et accordeonistes.

Non c'est petits bras comme article. Pour pas dire jm'enfoutiste.

2006 pour citer Beauvoir et Sartre. Pas vu Henry IV et la poule au pot ?

Et puis c'est tellement vrai que les tavernes , en Europe , la France est championne.

Pas de Pubs irlandais , britannique ouvert avant 17h , pas une taverne munichoise sérieuse en activité avant 23h. Ps une terrasse a café en italie et pas un record au km2 de café installé dans les contrées hispaniques.


Mais surtout pas de consommateurs qui se deléctent d'une colation au Mc DO en continu 5 a 6 fois par jour pour mieux etaler la charge de travail .....

MENTION SPECIALE pour le "Pas si mal , non"

A la sauce "Grande Vadrouille De Funes a l'Opéra" ca donnerait , c'etait pas mal c'etait mauvais c'etait meme tres mauvais carrement nul.

Mais c'est l'ete et c'est bien connu les maronniers fleurissent aussi .

PS: Loic, tu penses avoir fait l'economie d'un commentaire reflechi . Songe aux excellentes portes que tu viens d'ouvrir avec cette petite phrase du bien-pensant voyageur.

Eric, le 15/08/2006 à 15:54

Pas si mal ?

Ca manquait de baguette, de berret, de calendos et de pinards. Pas une reference aux orgues de barbarie, aux vitriers , aux chanteurs des rues et accordeonistes.

Non c'est petits bras comme article. Pour pas dire jm'enfoutiste.

2006 pour citer Beauvoir et Sartre. Pas vu Henry IV et la poule au pot ?

Et puis c'est tellement vrai que les tavernes , en Europe , la France est championne.

Pas de Pubs irlandais , britannique ouvert avant 17h , pas une taverne munichoise sérieuse en activité avant 23h. Ps une terrasse a café en italie et pas un record au km2 de café installé dans les contrées hispaniques.


Mais surtout pas de consommateurs qui se deléctent d'une colation au Mc DO en continu 5 a 6 fois par jour pour mieux etaler la charge de travail .....

MENTION SPECIALE pour le "Pas si mal , non"

A la sauce "Grande Vadrouille De Funes a l'Opéra" ca donnerait , c'etait pas mal c'etait mauvais c'etait meme tres mauvais carrement nul.

Mais c'est l'ete et c'est bien connu les maronniers fleurissent aussi .

PS: Loic, tu penses avoir fait l'economie d'un commentaire reflechi . Songe aux excellentes portes que tu viens d'ouvrir avec cette petite phrase du bien-pensant voyageur.

Eric, le 15/08/2006 à 15:56

Pas si mal ?

Ca manquait de baguette, de berret, de calendos et de pinards. Pas une reference aux orgues de barbarie, aux vitriers , aux chanteurs des rues et accordeonistes.

Non c'est petits bras comme article. Pour pas dire jm'enfoutiste.

2006 pour citer Beauvoir et Sartre. Pas vu Henry IV et la poule au pot ?

Et puis c'est tellement vrai que les tavernes , en Europe , la France est championne.

Pas de Pubs irlandais , britannique ouvert avant 17h , pas une taverne munichoise sérieuse en activité avant 23h. Ps une terrasse a café en italie et pas un record au km2 de café installé dans les contrées hispaniques.


Mais surtout pas de consommateurs qui se deléctent d'une colation au Mc DO en continu 5 a 6 fois par jour pour mieux etaler la charge de travail .....

MENTION SPECIALE pour le "Pas si mal , non"

A la sauce "Grande Vadrouille De Funes a l'Opéra" ca donnerait , c'etait pas mal c'etait mauvais c'etait meme tres mauvais carrement nul.

Mais c'est l'ete et c'est bien connu les maronniers fleurissent aussi .

PS: Loic, tu penses avoir fait l'economie d'un commentaire reflechi . Songe aux excellentes portes que tu viens d'ouvrir avec cette petite phrase du bien-pensant voyageur.

Eric, le 15/08/2006 à 15:57

Pas si mal ?

Ca manquait de baguette, de berret, de calendos et de pinards. Pas une reference aux orgues de barbarie, aux vitriers , aux chanteurs des rues et accordeonistes.

Non c'est petits bras comme article. Pour pas dire jm'enfoutiste.

2006 pour citer Beauvoir et Sartre. Pas vu Henry IV et la poule au pot ?

Et puis c'est tellement vrai que les tavernes , en Europe , la France est championne.

Pas de Pubs irlandais , britannique ouvert avant 17h , pas une taverne munichoise sérieuse en activité avant 23h. Ps une terrasse a café en italie et pas un record au km2 de café installé dans les contrées hispaniques.


Mais surtout pas de consommateurs qui se deléctent d'une colation au Mc DO en continu 5 a 6 fois par jour pour mieux etaler la charge de travail .....

MENTION SPECIALE pour le "Pas si mal , non"

A la sauce "Grande Vadrouille De Funes a l'Opéra" ca donnerait , c'etait pas mal c'etait mauvais c'etait meme tres mauvais carrement nul.

Mais c'est l'ete et c'est bien connu les maronniers fleurissent aussi .

PS: Loic, tu penses avoir fait l'economie d'un commentaire reflechi . Songe aux excellentes portes que tu viens d'ouvrir avec cette petite phrase du bien-pensant voyageur.

Eric, le 15/08/2006 à 15:59

Arnaud H> Oui, c'est un éditorial mais de mauvaise qualité pour le Washington Post. On attend mieux de ce journal.

Pascal> Je ne fais pas la guerre. Juste un peu d'amusement. Il a un blog donc il accepte les commentaires. C'est le risque du métier ;-).

marsha, le 15/08/2006 à 19:34

Petit extrait croustillant: Parisian commerce is quaint, which is to say, hopelessly inefficient, requiring that shoppers pay the equivalent of a charm tax. You go to one little market to buy your cheese, another to buy your jalapenos, another to buy your corn chips, another to buy your salsa; only then can you make nachos.

Si j'ai bien compris, notre ami journaliste critique le commerce de proximité jugé innéficace. Il oublie que c'est Carrefour qui a inventé l'hypermarché... et que ce concept (mélanger alimentation et le reste dans un même lieu) a initialement fait un flop aux USA (depuis, je ne sais pas si cela a changé, je l'avoue...)

Lionel, le 15/08/2006 à 21:45

Ah je retrouve bien là le sens critique et la capacité de de réflexion de Mr Le Meur...
Je suis contre le CPE etc, bref, adepte du travail, en général. Mais cet article est risible, ridicule, et il serait écrit à l'encontre des allemands ou des anglais que j'en penserais la même chose, tellement c'est simplement grotesque.
Commentaire de Loïc Le Meur: "pas mal non?"... et j'imagine que c'est ce qu'il ressent au fond de lui. Juste parce que c'est américain, dans le Washington Post, etc. Bouh... Ca fait froid dans le dos que vous fassiez partie des "influenceurs"...
Ah c'est sur, ceci n'est pas un blog de débat ni d'idées. Ca ne prétendait pas l'être, j'espère.
Bien cordialement,
M

Marie, le 15/08/2006 à 22:32

Wa, si je pouvais me contenter de copier-colle et rajouter un "pas mal" enigmatique pour brasser autant de visiteurs...

isamu, le 16/08/2006 à 07:44

Peut-être le mieux ce serait d'être "américain" (comprendre compétiteur multi-tâche) 35 h par semaine (voire moins) et le reste du temps un bon français (comprendre "bon vivant").
D'ailleurs, ce qui est surprenant c'est que la traduction de "bon vivant' en Eng. US, c'est "bon vivant"... Comme quoi !

Puisque chaque culture a ses vertus et ses tares : je crois que faire un pot pourri (best of? ...) serait un bon compromis.

Quant à un article qui joue de l'ironie sur le fil du rasoir avec un sujet aussi "touchy" (bagarreur), pas étonnant que ça fasse des vagues. Joel Achenbach, pro ou anti français ?

Bonne ou mauvaise presse ? En tout cas, c'est de l'audience et là-dessus il a gagné. Utiliser un crédo pour être lu de tous, c'est à peine habile et surtout facile ; au moins a-t-il eu le courage de s'exposer. J'espère que les autres journalistes ne lui en voudront pas.

Rodolphe, le 16/08/2006 à 16:32

Je rejoins l'avis d'Arnaud H. Car comme beaucoup, je me suis senti personnellement offensé à la lecture de la dépèche AFP. Curieux de nature, je suis allé voir l'article en question sur le site du WaPo... Tout est devenu beaucoup plus clair, c'était clairement de l'humour second degré mal traduis dans le a dépèche est dont les extrait était sorti de leur contexte. Même si comme le dit Masha, il y a peut être qq subtile cliché anti français, je pense qu'ils sont surtout là pour faire resortir les défauts des américain (enfin c'est comme ça que je le vois). N'avons pas nous même beaucoup d'a priori anti americains pas nécessairement fondés ??? Qui ne les imaginent pas tous obèses mangeant des burger devant la tv ?

Il ne faut pas non plus oublier qu'il s'agit d'un article paru dans la rubrique humour d'une édition dominical.... a prioiri rien de bien sérieux la dedans...

Coyote, le 16/08/2006 à 22:03

effectivement après verfi COyotte et Arnaud ont bien raison. TOute cette histoire part d'un malentendu...

Alexis, le 17/08/2006 à 02:45


Easy to follow step-by-step guide to financial freedom by buying real estate

John Beck, le 21/09/2006 à 22:34

On avait pas dit de ne s'exprimer qu'en francais? je suis catalan I don't speak english pero jo spille quin coun disait ma grand mere (loic tu parle bien englais jespere que tu sais parler ou qu'au moins tu comprends la langue de ton pays natal)

Jojo, le 17/03/2007 à 17:45

Poster un commentaire

Si vous avez un compte TypeKey ou TypePad, merci de vous identifier

« Annoncer sur mon blog | Accueil | Le jour sans pub »

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/t/trackback/14060/5675591

Voici les sites qui parlent de L'art français de ne rien faire:

» Lart français de ne rien faire de Page 2007
Lart français de ne rien faire : Loic Le Meur blog [FR] En scrutant son voisin, il voit un Français assis dans une pose si détendue quil aurait pu être un modèle pour Toulouse -Lautrec. Il ne faisait rien et le f... [Lire la suite]

» L'art américain de vanner les français de Le blog de Nicolas Houssay
Vu sur le blog de Loic Lemeur : L'art français de ne rien faire Loic Lemeur qui fait lui même référence à un article publié dans le Washington Post ici et sur le blog de l'auteur ici. L'auteur de cet... [Lire la suite]

» L'art américain de vanner les français de Le blog de Nicolas Houssay
Vu sur le blog de Loic Lemeur : L'art français de ne rien faire Loic Lemeur qui fait lui même référence à un article publié dans le Washington Post ici et sur le blog de l'auteur ici. L'auteur de cet... [Lire la suite]

» Mr Achenbach, youre a donkey!!! de LesGonzes.net
Droit de réponse (suite à ce billet là) : Not only your article is a disgrace to journalism, it is moreover a piece of supercharged xenophobic cliché. In turn, I use my xenophobic cliché droit de réponse: The fact that, you pathetic fat burger ea... [Lire la suite]


suivre loiclemeur via http://twitter.com

Abonnez-vous à ce blog par email




Mon activité sur Internet

Suivez-moi sur FriendFeed

Nouveau sur ce blog ?

Bienvenue sur mon blog. Je suis un entrepreneur et blogueur. Pas encore diplômé, c'est sur le campus HEC en 1996 que j'ai crée ma première entreprise. J'en suis aujourd'hui à la cinquième, Seesmic. Voici ce que TechCrunch en dit. Je vis a San Francisco pour lui donner le plus de chances possible de réussite.

Vous pouvez me suivre tous les jours en vidéo sur loic.tv, plusieurs fois par jour en style SMS sur Twitter, je poste aussi mes photos sur flickr.

Enfin, j'organise LeWeb3 à Paris tous les ans, conférence qui regroupe plus de 1000 blogueurs et entrepreneurs pour discuter de l'avenir du web.

Pour en savoir plus sur moi voici une bio plus complète, mon profil LinkedIn et mes pages Wikipedia en français et en anglais qui font souvent néanmoins l'objet de modifications ne reflétant pas vraiment la vérité, mais c'est le principe.

Vous pouvez vous abonner aux flux RSS du blog en français et en anglais et du podcast vidéo

Dernière photo envoyée

 
Abonnés FR
Subscribers EN
Flux RSS Vidéos

Abonnez-vous au podcast, c'est gratuit !

 Ajoutez moi sur ...