24/05/2006

Les acteurs de Quaero s'expliquent

Rédigé à 23:13 | | View blog reactions

Une conférence organisée par Jérôme avec un bon compte-rendu. On y apprend qu'il y a même un adsense-like dans les cartons d'Exalead, ben voyons... Dommage, j'étais chez Google à Londres (et je n'ai pas d'actions Google que les choses soient claires) mais ceci a l'air intéressant:

"Directeur de Recherche au LIMSI du CNRS, Jean-Luc Gauvain a également profité de la conférence pour présenter AudioSurf, une application développée avec Vecsys permettant non seulement de retranscrire en temps réel la parole sous forme de texte mais également de la traduire dans n'importe quelle langue européenne puis de la synthétiser vocalement, toujours en temps réel."

mise à jour, Jeff pense qu'il n'y aura pas assez de pizza pour eux.

Traduction en temps réel dans n'importe quelle langue européenne d'un texte
- en mode multilocuteur
- et avec un vocabulaire de plus de 100 mots?

Je demande a voir... Je savais que la recherche française était à la pointe du progrès, mais là, ça dépasse l'entendement ;)

Herve Kabla, 25/05/2006 at 00:15

Loïc,

Ca serait VRAIMENT interessant que tu podcaste quelqu'un de chez Sinequa ou Vecsys qui bosse sur audiosurf, et qui nous ferait une démo.
Là tu aurait du lourd.
Si ce n'est toi, ce serait JM Billaut.

http://www.sinequa.com/html-fr/fr-recherche.audiosurf.html

Et sinon, niveau politique, t'en est où dans tes projets de podcast ?

frigobus, 25/05/2006 at 00:46

@ frigobus: déjà une vidéo en ligne sur www.kronikhall.com

nj, 25/05/2006 at 01:21

Et pourquoi pas, apres tout? Je comprends que tu aies des reticences sur le projet (j'en ai moi aussi), mais pourquoi mener une campagne de denigrement contre cette initiative avant meme d'en voir les resultats? Personnellement, j'attends pour voir...

Olivier, 25/05/2006 at 02:59

On ne denigre pas, on n'a juste le sentiment qu'on va cramer 250M d'euros pour rien, alors que le dixieme de cette somme investie strategiquement pourrait generer un fort effet de levier pour un grand nombre de startups.

Jeff Clavier, 25/05/2006 at 04:48

"retranscrire en temps réel la parole sous forme de texte mais également de la traduire dans n'importe quelle langue européenne puis de la synthétiser vocalement, toujours en temps réel."

Vraiment?!!! Moi aussi, comme Hervé Kabla, je demande à voir.

Stanislas Gard, 25/05/2006 at 11:32

et bien, il suffit d'aller jeter un oeil au trackback de kronikhall :) !
ca a l'air pas mal, reste à voir la puissance de calcul nécessaire

Vincent, 25/05/2006 at 14:32

Je m'intéresse depuis très longtemps aux progrès de (ce que l'on appelle) l'intelligence artificielle
et j'ai suivi avec attention notamment le rapport des experts commis par l'OCDE en 1986 (Technologies de l'Information et apprentissage de base)
il n'y a pas 10% des projets présentés qui ont abouti
et plus on va vers des compétences en rapport avec "l'analyse de réponse" et plus l'écart est important (dans les logiciels éducatifs, il n'y a quasiment plus d'analyse de réponse alors qu'on sait que c'est à ce niveau que se situe la relation de communication (pédagogique)

Je souhaiterai connaître les délais prévus pour une application opérationnelle de qui est montré là.

Question subsidiaire : comment oriente-t-on le "pari perceptif" d'un logiciel traducteur
qui ne possède par définition pas de sens de "l'orientation" ?

Remarque : je ne doute pas que l'on soit capable assez rapidement de traduire les propos plats et redondants d'un journaliste ou d'un homme politique
puisqu'une grande partie de leurs phrases sont le résultat d'une combinatoire à partir d'éléments d'une nature très frustes.

Luc Comeau-Montasse

du fagot des Nombreux

Le bateleur, 25/05/2006 at 21:13

Et si on faisait une skype conférence avec tous les pour et les contre ?

Nippo

nippo, 27/05/2006 at 13:08

Quaero pourrait aussi être un moyen d'essayer de fausser la concurrence sur le marché du moteur de recherche en entreprise sur lequel Sinequa domine Exalead, technologiquement et commercialement. Ca ne suffira surement pas car comme ceux qui ont traversé Internet 1.0 l'ont appris parfois douloureusement, une stratégie simple et centrée vaut mieux qu'une agitation désordonnée, des grands mots et de l'argent facile venant de contributeurs arrangeants. Bonne chance tout de même à Quaero tant qu'ils restent là où ils sont attendus : sur le Web!

Jean Ferré, 08/06/2006 at 17:24

Poster un commentaire

Si vous avez un compte TypeKey ou TypePad, merci de vous identifier

« Jeff parle aussi Français, si, si. | Accueil | Pierre Chappaz vote Sarkozy »

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c53e553ef00d8345cf43969e2

Listed below are links to weblogs that reference Les acteurs de Quaero s'expliquent:

» Quareo quezaco ? from Kronikhall
Je ne vais pas essayer de répondre à la question, mais vous renvoyer au compte-rendu de la conférence organisée sur le sujet par Jérôme Bouteiller, avant-hier au Club-Sénat. Mais comme le détracteur le plus en vue du projet européen (encore... [Lire la suite]

Notifié le 25 mai 2006 08:54:56


Rejoignez team Seesmic (en anglais) pour obtenir nos produits avant tout le monde et nous aider a les ameliorer.
Nom :
Email :

Abonnez-vous à ce blog par email




Mon activité sur Internet

Suivez-moi sur FriendFeed

Nouveau sur ce blog ?

Bienvenue sur mon blog. Je suis un entrepreneur et blogueur. Pas encore diplômé, c'est sur le campus HEC en 1996 que j'ai crée ma première entreprise. J'en suis aujourd'hui à la cinquième, Seesmic. Voici ce que TechCrunch en dit. Je vis a San Francisco pour lui donner le plus de chances possible de réussite.

Vous pouvez me suivre tous les jours en vidéo sur loic.tv, plusieurs fois par jour en style SMS sur Twitter, je poste aussi mes photos sur flickr.

Enfin, j'organise LeWeb3 à Paris tous les ans, conférence qui regroupe plus de 1000 blogueurs et entrepreneurs pour discuter de l'avenir du web.

Pour en savoir plus sur moi voici une bio plus complète, mon profil LinkedIn et mes pages Wikipedia en français et en anglais qui font souvent néanmoins l'objet de modifications ne reflétant pas vraiment la vérité, mais c'est le principe.

Vous pouvez vous abonner aux flux RSS du blog en français et en anglais et du podcast vidéo

Dernière photo envoyée

Envoyé avec mon Blackberry et Orange
 
Abonnés FR
Subscribers EN
Twitter Followers
TwitterCounter for @loic
Flux RSS Vidéos

Abonnez-vous au podcast, c'est gratuit !

Loic is on Facebook/></a> <div><a href=LeWeb'09 - Register Now
 Ajoutez moi sur ...